Ensemble für Volkslieder und -tänze des Nationaltheaters von Tirana 

Albanische Iso-Polyphonie 

Gesangstradition und UNESCO-Weltkulturerbe seit 2005  

Diese mündliche, mehrstimmige Gesangstradition durchdringt das kulturelle und gesellschaftliche Leben vor allem in Südalbanien, wo sie als jahrtausendealtes kollektives Erbe gepflegt wird. 

in collaborazione con / v sodelovanju s / in collaboration with / in Zusammenarbeit mit
TKOBAP – National Theater of Opera and Ballet of Albania

si ringrazia in particolare / za sodelovanje se zahvaljujemo / Special thanks to / mit besonderem Dank an die
Parrocchia di Brazzano / Župnija Bračan / Parish of Brazzano / Pfarrgemeinde Brazzano

Vajzë e valave
(Ragazza delle onde / Dekle valov / Girl of the Waves / Mädchen der Wellen)

Tundu Bejk e bardhë
(Bianco agnello dall’agile corpo / Zibajoče se belo jagnje / White Lamb with the Graceful Body / Weißes Lamm mit gewandtem Körper)

Vito të kam si lloin
(Vito, mi piaci / Vito, ljubim te / Vito, I Like You / Vito, du gefällst mir)

Thëllëza që shkel mbi ves
(La pernice che calpesta rugiada / Jerebica, ki stopa po rosi / The Partridge Walking on the Dew / Das Rebhuhn, das durch den Tau läuft)

Ç’bën moj ti atje përposht
(Cosa stai facendo laggiù? / Kaj delaš tam spodaj? / What Are You Doing Down There? / Was machst du da unten?)

Atje te ura mbi lumë
(Laggiù, al ponte sul fiume / Tam pri mostu čez reko / Down There, by the Bridge over the River / Unten an der Brücke über den Fluss)

Kopile moj kopile
(Mio bastardo, mio ​​bastardo / Moj nesrečni otrok / My Rascal, My Rascal / Mein Bastard, mein Bastard)

Janinës çi panë sytë
(Cosa videro gli occhi di Ioannina? / Kaj so videle Janinine oči? / What Did the Eyes of Ioannina See? / Was sahen Janinas Augen?)