Salmi e canti ebraici da Gorizia a Gerusalemme 

Nella sezione dedicata alla Musica Capitale, il Piccolo Opera Festival offre uno sguardo aperto sulle tante culture che nei secoli hanno segnato la storia di Gorizia, della sua antica Contea, di un territorio sempre in bilico su un confine. Il concerto omaggia la vivace identità ebraica della città di Gorizia attraverso un programma che corre su due binari: da un lato il testo dei Salmi, che ha ispirato diversi compositori attivi in varie epoche storiche e musicali (come si vede dall’accostamento di brani barocchi di Benedetto Marcello a quelli dei compositori israeliani del XX e XXI secolo); dall’altro il sottile filo che lega l’innegabile impronta culturale veneziana  sui territori “da Tera” e “da Mar”, correndo lungo l’Adriatico verso Est, al mosaico di genti che ha da sempre composto non solo la Serenissima, ma anche l’altrettanto celebre Mitteleuropa. Benedetto Marcello, con il suo Estro poetico-armonico (ammirato da artisti quali Goethe, Rossini e Verdi), mettendo in musica i primi cinquanta Salmi, ha assicurato un importante lascito alle generazioni successive di musicisti, mentre gli altri autori scelti per questo affascinante viaggio in epoche e geografie perdute, ma non dimenticate, creano una mappa viva di queste terre (Paul Ben-Haim è nato a Francoforte in Germania, Yehezkel Braun viene da Breslavia in Polonia, Alexander U. Boskovich da Cluj Napoca, quando ancora era Ungheria, Antonín Dvořák dalla Boemia), dei loro suoni e tradizioni, traslandoli verso altri approdi.

 

Programma musicale

Benedetto Marcello (1686-1739)

Salmo 21 “Signore non tardi” per baritono e archi

Salmo 42 “Dal tribunal augusto” per baritono e archi

Paul Ben-Haim (1897-1984)

Salmo 23 “The Lord is my Shepherd” per baritono e archi

Alexander Uriyah Boskovich (1907-1964)

Salmo 23 “The Lord is my Shepherd” per baritono e archi

Yehezkel Braun (1922-2014)

Psalm per archi

Antonín Dvořák (1841-1904)

Canti biblici (n. 4, 5, 6, 9, 10) per baritono, oboe e archi 

– Salmo 23 “Il Signore è il mio pastore”

– Salmo 144-145 “Mio Dio, ti canterò”

– Salmo 61-63 “Ascolta, o Dio”

– Salmo 121 “Alzo gli occhi verso I monti”

– Salmo 96-98 “Cantate al Signore un canto nuovo”